Kuuro the Cautious searches for a traitor. Elsewhere, Shirok the Sextant meets a beautiful girl.

A young boy visits Mele the Horizon’s Roar, while Kuuro the Cautious is on the run in Toghie City.

While manning the store alone, Lu gets kidnapped by a mysterious group. Sakamoto and Shin pursue her but are halted by an invisible assassin

Uka and Serina struggle to open up about their feelings. Can they figure it out over summer break?

After welcoming Reyva to their group, they complete the carriage to be offered to the king of Barcula.

Liliana gives the performance of her lifetime to help Priscilla defeat the Sin Archbishop of Lust.

Takao gets sued for malpractice! The hospital director uses the lawsuit to push for the disbandment of the Department of Investigative Pathology.

After a blissful time with Chinatsu, Nishida’s ominous fortune comes true! His classmate playing the prince can’t perform, so Taiki must take on the role.

Just before the school festival starts, Taiki goes for his usual morning jog and finds Chinatsu practicing nearby. She extends a surprising invitation.