Lawrence realizes that he has to drop the price of pyrite or risk losing Holo to Amati. After receiving the information on Amati’s assets, Lawrence finds Amati and proposes a…

In front of the Merchant Guild, Amati challenges Lawrence, proclaiming he will pay for Holo’s falsified debt of 1,000 silver coins and then propose to her, certain that she will…

Instead of taking Holo to the festival as planned, Lawrence is taken by fellow merchant Batos to meet Dianna Rubens, an alchemist, to learn more about Yoitsu. She tells Lawrence…

Lawrence and Holo travel to Kumerson, where a pagan festival is taking place. Upon arrival, they meet Fermi Amati, a young merchant and Lawrence’s fellow guild member. Amati, who seems…

Some unexpected allies have joined the cause to help Ichika and Kaito, and they pack firepower. But if Ichika and Kaito make it to the spot in her dreams, what…

Emika is retrieving Ichika because the latter is on a planet where contact with its lifeforms is forbidden under their Federation laws, and the only solution is for her to…

As Ichika and Kaito spend some time close together (which Ichika credits to Kanna), a depressed Kanna shuts herself in her room after a visit from Tetsurō, who tells everyone…

After the incident involving the rescue drone Ichika reveals her true identity to Kaito and the gang, and reveals her true intentions on Earth, namely “looking for that place in…

After Ichika enjoys her first Japanese festival, Lemon pops out of nowhere to challenge everyone to a test of courage at a dark shrine. During the test Rinon appears to…

Ichika’s worries are banished when she gets to the root of what’s going on with Kaori and Kaito; while Miu does her best to protect Tetsurō from a ravenous Chiharu–to…

As Ichika is pondering on what Tetsurō told Kaito that night, thanks to Tetsurō’s sister, filming for their movie goes to Okinawa, where Kaito meets a childhood friend, and Tetsurō…

Ichika becomes the heroine of the independent film the gang were planning before summer break. Kaito agrees, while helping Ichika look for that particular place she is looking for. Kanna…

Things turn awkward the next day, but they try to put it behind them. More complications arrive when Manami, Tetsurō’s married sister, takes a homebound Kaito for shopping. Ichika sees…

Kaito seems to be frustrated with his failed attempt to confess to Ichika, so he decides to ditch school, telling her to leave him alone for awhile. Worried, Kanna goes…

In this episode Ichika is revealed to be an alien journeying to look for a certain scenery that she has been seeing in her imagination. She crash lands on Earth…

While testing his high-speed film video camera, second year high school student Kaito Kirishima sees a bright blue light, then an impact has blown him off of his footing and…

The power I get from Shinichirou is so rich and energizing.

I will defeat you with my own hands, Sakuya Shimazu!

Sakuya is in a coma now that she’s lost her spiritual energy, and Shinichirou would like nothing more to save her. Suseri decides to undergo the exorcism ritual after seeing…

After surviving a number of battles together, Sakuya and Shinichirou have grown very close. Then, Shinichirou gets the a katana, and wants to train to help Sakuya. Just when everything…

Shinichirou tries to cheer Sakuya up after he finds out that she might lose her right to become next head of the family. The secret behind Sakuya’s birth, and why…

Shinichirou has the Eye of Truth and it allows him to figure out people’s true names, but Sakuya doesn’t want anyone to know her true name, so she’s keeping Shinichirou…

There’s been a ghost samurai going around killing a bunch of people near the school, but why is all of this happening around the school? Everyone thinks it has to…

Sakuya’s younger sister, Suseri, shows up. She also works to rid the world of monsters, and is a rival to the head of the Shimazu family. She wants to bring…

Shinichirou becomes friends with Tamako, the cat-monster, and ends up helping Sakuya clean, as she lives alone. Sakuya is bossy and doesn’t give Shinichirou a break. Another monsters appears at…

Strange things start happening to Shinichirou Asano, a second year student. A woman turns into a centipede, and he sees a girl is attacked by a monster. During all the…

Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel’s feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once…

As the tournament reaches its climax, Akane and Celia face off on the quarterfinal stage. The Akane who couldn’t even talk to her admired senpai before is nowhere to be…

It’s finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from…

On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a…

The girls go to Bertille’s summer home to go and train for the upcoming summer tournament. This house even has a outdoor bath, but the girls work hard, sometimes having…

Akane finds herself weak as she admires Celia just way too much. She decides that she must undergo training to overcome this, but rain comes instead. She goes to find…

Takahiro runs into Lisa by chance one day, and then learns from Reina, the student council vice president, about Lisa’s past. He is then asked by her to become Lisa’s…

Mio realizes how she truly feels about jousting and decides to participate in the summer tournament! Celia, the student council president, invites Mio to have tea with her so she…

Akane Ryuuzouji: a woman given an A-ranking in the knight division, a trusted confidant of Mio, and also hails from the same land as Takahiro. A girl in black armor…

Takahiro elicits helps from Noel a second-year knight student who wants to show just how strong she is by helping to train Mio. The day of the duel comes, and…

Mio Kisaki, a normal student in her second year, has been friends with Takahiro since he came abroad. There was a little misunderstanding, and now she’s going to duel with…

Knights hold lances and thrust at each other with them. It’s jousting. Mizuno Takahiro goes to Winford Academy and wanted to be a knight, but he got hurt, and stopped…