Just as Gugu and Rean come to understand each other, the Nokkers emerge, causing panic in the party hall. Fushi and Gugu are forced to fight.

Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother.

Fushi and Gugu fight against the Nokkers that they encountered in the forest. Though the situation is grim, Gugu has a trick up his sleeve.

Fushi tells Gugu about the wolf, Joaan, and the boy he took on the form of. Gugu explains death to Fushi, recalling his own past, working for a wealthy family…

Fushi explains to Gugu how his form as the wolf, Joaan, and March, came to be. Gugu explains death to Fushi. Together, they come to understand the meaning of family.

Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident,…

Having gained a semblance of humanity, Fushi sets off on his own. He encounters Pioran again, who teachers him words and writing, helping him live as a human being.

Fushi, March and Parona continue their escape from Yanome and back to Ninanna. Hayase chases after them, especially in order to capture Fushi.

Hayase, interested in Fushi’s inability to die, brings him along with March, Parona and Pioran to the nation of Yanome. They are shown around town and treated well, but things…

March is escorted to the altar to be sacrificed to Oniguma. Along the way, she tends to Fushi, who, despite having the body of a young man, doesn’t seem to…

The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of…

An orb is tossed upon the earth. It transforms to match its surrounding environment: first a rock, then moss, then a dying wolf. The wolf returns to its last remaining…

Tohara wants to keep Nike with her at any cost. But when she learns how Nike and Livi feel about each other, she goes of her own accord to see…

Livi ends up in a dangerous state trying to achieve Tohara’s unreasonable demand. To escape confinement and reach Livi, Nike injures herself over and over again. What awaits them at…

The Principality of Rain is in a flurry to welcome Livi and the rest of the visitors from the Sun Kingdom. Nike and Livi are relieved to find that Tohara…

Nike’s busy life as wife of the Sun King is interrupted by an urgent message from the Principality of Rain. Nike’s grandmother, Tohara, has collapsed, and she wants to see…

It is revealed that the former prime minister, Bard, returned home out of concern for Livi. Although Livi and Bard continue to seek each other out and need each other’s…

One day, out of nowhere, Livi’s uncle Bardwin (Bard) returns home. Although he once supported Livi as prime minister, Livi shows nothing but resentment towards him. Bard, for his part,…

Princess Luna of the Ocean Kingdom arrives, and declares herself Livi’s fiance. She has loved Livi since they were children, and therefore views Nike as a rival. Nike is confused…

Nike heads for the underground temple that serves as the site of the Rite of Illumination. Overcoming peril after peril, she finally reaches it, when she is attacked suddenly by…

In the Sun Kingdom, it is customary that a marriage in the royal family must earn the approval of the Ministry of the Priesthood. The Ministry rejects Nike, however, and…

Nike has settled into life in the Sun Kingdom. She is more interested in growing closer to Livi than she was when they first met, but she still can’t understand…

Nike meets Livius I (Livi). Livi knows that Nike has the power to summmon rain, and orders her to make it rain for him. Nike is angered by his selfishness,…

The fourth sovereign daughter of the Principality of Rain, Nike, has been betrothed to the Sun King, Livius I. After a long journey, she arrives in his Sun Kingdom, only…

Yoichi, Kagome, Chihaya and Ayame arrive at the Saginomiya residence, a pagoda-shaped castle. They cross the river surrounding the castle using a raft built from surrounding trees. Ukyou orders Sakon…

Due to the Saginomiya siblings’ medicine, Ibuki’s mind has reverted to one of a 4-year-old’s. Yoichi and the Ikaruga sisters have a hard time dealing with Ibuki’s sudden change. Her…

Yoichi and the gang go to a hot springs for free due to Ibuki winning a prize at the festival last episode. The gang is overwhelmed by the grandeur of…

When Yoichi hits Washizu for daydreaming, he runs out of the dojo. Washizu shouts his confession to Ibuki. Ayame overhears this and thinks that Washizu is confessing to her. Washizu…

Washizu is determined to confess to Ibuki using a love letter. Washizu walks into a shop to buy something to drink, only to see Ayame choosing the same bottle. They…

Ibuki, Ayame, Chihaya, Kagome, Yoichi, Angela, Tsubasa and Ibuki’s four students meet up at an empty beach after winning a lottery ticket. Yoichi arrives on the beach wearing a loincloth….

Washizu’s attempt to return Ibuki’s handkerchief fails because Ibuki hits him while chasing after Yoichi, who nosebled while looking at naked female sculptures. Toriyaka takes Washizu to the school infirmary….

Yoichi is invited to a date by Hinagata Yui. Ibuki, afraid that Yoichi will damage the Soaring Wind reputation, invites Yoichi to a practice date. She gets him to wear…

Chihaya is having trouble finishing her manga in time. Meanwhile, Ibuki and Yoichi demonstrate sword fighting by sparing in front of Ibuki’s four students and Ayame. Yoichi accidentally rips Ibuki’s…

Angela and Tsubasa arrive in the city to defeat Yoichi at the request of a man who is willing to pay them money for the revival of their martial arts…

After Ibuki reads Yoichi’s lewd haiku about her, she sends him flying into Ayame’s room. Ibuki and Ayame takes Yoichi to Yokko Private High School. Coincidentally, he is in the…

After 17 years of learning Ukiha Divine Wind Style Swordplay in the mountains, Yoichi Karusuma is ordered to experience life in the city with the Ikarugas by his father, as…

Shide is gone and Ushio’s final iteration must vanish. Shinpei comes to on the morning of July 22nd.

After a fierce battle, Shinpei takes the place of an exhausted Ushio and confronts Shide.

After slicing down Heine, Shide brings Shinpei and Ushio to her home.

Ushio fully comes back to life. Shinpei heads to Hiruko’s grotto.