Vox Machina finds Whitestone’s holy leader, Keeper Yennen, who tells them of a growing rebellion. The team realizes that to defeat the Briarwoods they will need the help of rebel…

Vox Machina journeys to Whitestone to confront the Briarwoods and help Percy reclaim his family home. As they travel, Scanlan studies Delilah Briarwood’s mysterious spell book to uncover clues. But…

After ruining Sovereign Uriel’s diplomatic dinner, Vox Machina is confined to their Keep under house arrest. While they stave off boredom, Keyleth convinces Percy to open up about his dark…

Vox Machina is invited to the palace for a formal dinner, where Percy encounters murderous figures from his past: the mysterious Lord Sylas and Lady Delilah Briarwood. While gathering more…

Vox Machina tells Sovereign Uriel of the monstrous culprit behind the devastating village attacks, and manage to track the creature back to its hidden lair. For the safety of Emon,…

The ragtag group of adventurers known as Vox Machina are commissioned by Sovereign Uriel to find out who (or what) is decimating villages in the outskirts of Emon.

Left with no other option, Elle faces off against the architect of her suffering.

While Elle has her first encounter with a dangerous new foe, J has his final encounter with his former colleague Marlowe.

Desperately lost and searching for peace, Elle hatches a radical plan to put her haunted memories to rest.

As Elle struggles with not knowing which of her memories are real and which are artificial, J opens up about his own past.

Elle goes after the final target to complete her mission of revenge, the man responsible for the Doll Hunt.

Frustrated that no one believes her theory about Black Lotus, Officer Davis lands in hot water while presenting her findings to the department.

After learning J’s shameful secret, Elle leaves to complete her mission: to kill the last of the Doll Hunt participants.

In her quest for revenge, Elle breaks into the home of her next target and is forced to take a hostage. Chief Grant calls in reinforcements.

Elle plots her revenge with help from J, but Police Chief Grant has mobilized a massive LAPD manhunt to find and eliminate her.

Elle’s memories come flooding back, revealing the truth of what happened to her in the desert. Meanwhile, LAPD Officer Davis puts together the clues that will lead her to Black…

With help from the mysterious J, Elle learns more startling truths about the nature of her identity…

Haunted by traumatic memories, Elle recognizes a familiar face. Upon tracking him down she uncovers a shocking truth about herself and her memories.

An amnesiac named Elle enters Los Angeles, carrying only a locked data device that may hold the secrets of her past.

Kazuma, Ayano and Ren encounter Lapis, who begins the summoning ritual of Belial, the King of Demons. Lapis reveals she is attempting to become “human” through others’ pain. Kazuma and…

At the hospital Katherine speaks with Ayano, and increases her resolve to save Kazuma. Ayano and Ren convince Jugo and Genma to let them try to bring Kazuma back after…

Ren, Suzuhara and Serizawa witness Kazuma battle with one of the magicians. Later, Yukari goes to a meeting of seeds, where Utsumi tells them that Pandemonium will appear in the…

Since the new Pandemonium appeared, battles held every night which pitched “magicians” together in a battle and the winner gains experience points. Kazuma appears at these battles, brutally attacking the…

Kazuma questions Burnheart about Lapis and denies that the girl is Tsui-Ling, whom Burnheart sacrificed to a demon. Burnheart in turn, replies that the girl Lapis was that of what…

Kirika briefs everyone about the recent events and its connection to the game Pandemonium which caused the players to “download” youma through the net unknowingly. After they learn that Ren…

Ren and his friends encounter one of those “magicians” during one of their outings and are attacked by a fire-using one. Ren uses his powers to defeat the “magician,” who…

Normal teenagers, who were once weak or have been hurt, become magicians in enormous amounts. Not only are these “magicians” taking advantage of their newly acquired powers, but they also…

Jūgo once again sets up Ayano and Kazuma, but this time he gets her friends to invite the two to a hot spring. Just when things seem to go Jūgo’s…

Katherine McDonalds challenges Ayano to a fight. While awaiting for the day of the fight Katherine hires Kazuma to be her coach, and falls in love with him. As a…

An American fire mage, Katherine McDonalds, confronts Ayano while she is having dinner with Kazuma. Her purpose is to bring the title of the strongest clan of fire mages to…

Ayano and Kazuma get set up to a date by Ayano’s father under the guise of an investigation. Ayano’s friends got dressed up to see her date and in the…

Ayano is having trouble fighting, whilst Kazuma takes Ren and Ayumi from the cavern, exiting through the top. This causes the behemoth to be freed and Ren, Kazuma and Ayano…

Ren and Ayano go to the Tsuwabukis’ mansion to meet Ayumi and try to save her, while Kazuma arrives and helps them along. Ren resolves to save Ayumi’s life by…

Ayumi tells Ren she wants to go to the beach, where they meet the Tsuwabukis. It is then that Ayumi is revealed to not be human, but rather a clone,…

Ren meets a young girl, Ayumi, who has escaped from the Tsuwabuki family, the most powerful clan of earth mages. Seeing how badly they treat her, Ren decides to use…

Ayano is sent to investigate a hitodama that has been sighted at Seiryō Academy, her own school. Kazuma is hired as her bodyguard, and even Ayano’s friends, Yukari and Nanase…

After being shortly delayed by Ayano’s surprise attack, Kazuma, together with Ayano and Ren, faces off against Misao, who is still powerless against him. Michael Harley informs Misao that she…

The Kannagi family hires Kazuma to investigate a string of murders, but transfer the job to the police investigators and the Ōgami family once it becomes clear that Misao is…

Misao, the sister of one of the Kannagi clansmen killed at the construction site in the first episode, is out to kill Kazuma for revenge. However, neither her own power…

Leaving Ayano behind to hold off Ryūya Kazamaki, Kazuma proceeds to rescue Ren. However, with Ayano defeated, Ryūya manages to merge with the released demon. Ayano, Kazuma, and Ren must…