The Pilaf Gang end up at Bulma’s birthday party to steal the Dragon Balls, but they are sidetracked. Meanwhile, Goku trains on Kaio’s planet.

Vegeta and his family go on a family trip while Goku trains. Beerus remembers the Super Saiyan God in his dream.

Beerus and Whis track down the Super Saiyan God. Meanwhile, Bulma and her friends set up her birthday party.

Goku is farming with Goten when Mr. Satan tries to give him 100 Million Zeni! Goten and Trunks try to find a gift to Videl.

They’ve arrived at an old love hotel to find a Graduate, but Keitaro must locate her in a hidden room while avoiding other ghosts. Dire consequences await if they catch…

Enigma storms the Alayashiki research facility.

Reports abound of a Phantom attacking students and taking their special abilities. Meanwhile, Haruhiko is reunited with his mother.

A witch Phantom grants Ruru’s wish to become human. She gets her wish, but…

Haruhiko returns to his childhood — literally — and he doesn’t remember ever being any older.

The team gets recruited to perform in a play about a Phantom in medieval Japan. As they’re rehearsing, Koito notices the presence of a real Phantom nearby.

Hosea Academy is invaded by a band of pervy hot spring monkeys.

The team investigates the spontaneous cat-ification of the school’s students.

Kumamakura Kurumi sucks Haruhiko and the gang into a fantasy world inside her own mind, filled with talking bears and giant mushrooms.

A vicious Phantom attacks the rabbit hutch at school. Koito is tasked with hunting it down, but she hurts her throat, shutting down her abilities.

After a huge victory feast with the team, Reina vanishes on a mysterious bus, hypnotized.

A pair of Phantoms terrify people as they try to cross a bridge. The team goes to investigate, and Mai begins to remember something odd about the place.

The team sets out to deal with security robots turned Phantom. But it turns out that Minase Koito was already there, fighting the haywire robots with her beautiful voice.

Clumsy Haruhiko and violent Mai need more people on their Phantom-fighting team. They meet a Phantom Eater, Reina.

Hera resurrects the giants of the sea and assails Olympus, leading to an earth-shattering battle for the ages and the rise of a new demigod: Heron.

Seraphim’s loyalties are tested when Zeus reveals Hera’s deceptions. Alexia’s company crosses the Fields of the Dead. War breaks out between the gods.

Zeus brings Heron to Olympus for training, angering the other gods. Alexia embarks on a mission to Melidoni with Heron’s companions, Evios and Kofi.

Hera directs Seraphim to the powerful sword Zeus once forged for Heron, who is enslaved aboard a galley. Alexia seeks counsel from her mentor, Chiron.

Heron is taken captive by the army of Seraphim, who chases Alexia but instead encounters Hera. The goddess informs the demon leader of his true past.

The goddess Hera discovers the existence of Zeus’s bastard son Heron and vows revenge. The polis falls to the forces of the malevolent Seraphim.

After he completes a quest for adamantine ore, Heron learns the truth about his birth from his mother Electra, as well as the identity of his father.

Demons attack the polis near the home of the outcast Heron, who finds allies in the wise elder Elias and the fierce Amazonian warrior Alexia.

Washiwashi and Yui end up going into Misha’s very special room that no one is allowed to enter. Misha finds out that someone entered the room without permission and Tsubame…

Yasuhiro suddenly tells Misha that he managed to get some time off, and he wants to go to a hot spring. She doesn’t want to go, but then Yasuhiro tells…

Misha’s finally going to school, and living a normal life. She’s even made friends. Now it’s time for her to have a sleepover with Washiwashi. She starts thinking about all…

Misha tells her pet, Kumagoro, that they’re going to the doctor’s office. In fear, he decides to run away. He quickly realizes how cold it is outside, and just when…

Midori will be working at Misha’s house as a maid for a little while along side Tsubame. One day, as Midori tries to head home, a car comes to pick…

Misha hires Midori to be her maid, and tells Tsubame that she’s going to be fired. Tsubame accepts this rather readily, and takes her leave. Misha starts to feel bad,…

Misha is heading home when all of a sudden she runs into a tall woman wearing goth lolita-style clothing. Misha gets scared and calls over a police officer who ends…