Both sides are licking their wounds as a sandstorm rolls through the quarry. W suddenly appears at the LGD camp to give Amiya a two-way radio before escaping.

The Doctor’s group hands Misha over to Ch’en and the LGD. Ch’en tells Misha that her father was one of Chernobog’s best scientists, and that Reunion wants to capture her,…

Misha awakens in a Reunion hideout with Skullshatterer, whose real identity is her brother, an Infected named Alex. Alex tells Misha why he joined Reunion and hopes Misha will join…

Misha loses trust in Amiya after overhearing her talking with Ch’en about handing Misha to the LGD, but reluctantly stays with them. The slums are full of Reunion soldiers and…

Amiya does her best to shield the Doctor and her friends from both Talulah’s attacks and falling meteors from a Catastrophe, but quickly reaches her limit. Ace and his team…

The Doctor is introduced to Blacksteel PMC contractors Liskarm and Franka as Rhodes Island makes its way to Lungmen, while the massive mobile city is enforcing stricter policies against the…

Ursus news claims the government has suppressed the riots, when in reality they are quickly losing control of the city. Amiya and the Rhodes Islanders walk through a park but…

In the city of Chernobog within the Ursus Empire, a group of operators from the pharmaceutical company Rhodes Island led by their leader, Amiya, awakens and rescues their head strategist,…

Tomoya is heartbroken by Utaha and Eriri’s departure from the Dōjin Team, but Megumi takes the opportunity to ask Tomoya out on a date again. Back at Rokutenba Mall, the…

After the meeting with Akane, Eriri had every intention of not working for Akane. However, Utaha points out that she agreed with her comment about her slump and that she…

Replaying “cherry blessing”, Tomoya notices details that makes him realize how dedicated Megumi had been to the game’s development.

Tomoya celebrates Utaha’s graduation from Toyogasaki Academy, and tells her that he would like to continue making games with the current members of the team.

The game Tomoya and his colleagues completed “cherry blessing” gained a lot of popularity on the Internet because of Eriri’s art and Utaha’s script, leading them to sell out all…

With the script rewrites and additional character route, game production has been significantly delayed, and it’s becoming apparent that Eriri is running behind with the art. Utaha points out the…

Eriri finally finishes the artwork, but she collapses with a fever as she tells Tomoya she’s done.

Tomoya and the others arrive to meet Izumi, but to their surprise, Iori is there waiting as well. Iori reveals that his Dōjin Team, Rouge en Rouge, is making a…

Tomoya has noticed a fatal flaw in the script Utaha had written. While her script reads amazingly as a novel, it does not hold up very well as a game…

Utaha and Tomoya go out on a date in Ikebukuro to celebrate the completion of the script. After going around to a book store and movie theater, they have dinner…

One and a half years ago at Toyogasaki Academy. Utaha confirms that the library is carrying the light novel she wrote Metronome in Love. She leaves and gets stopped along…

Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle’s members.

The group goes to see Icy Tail’s first-ever concert. Before performing, Michiru’s bandmates reveal a startling secret.

After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya’s place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is…

Megumi makes a concerted effort to understand dating sims. Later, Megumi and Tomoya assist Izumi during Summer Comiket.

After Tomoya hurts Eriri’s feelings by praising Izumi’s book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.

Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…

While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?

Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.

Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he’s really serious about creating a dating sim.

Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can’t help but feel jealous!

Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!

A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.

Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it’s up to Konoha…

Miracle, Chris, Noelle and Riz have come together to watch a BRT5 stream. To their surprise, Quan was unveiled as a new member of BRT5. Miracle, who had taken it…