The winged knights continue attacking Castle Thor to level themselves up further. Meanwhile, Asta keeps snooping for information in the human realm.

Sei and her friends visit Albert’s hometown, Hawke territory, to subdue monsters. Mr. and Mrs. Hawke, who are Albert’s parents and the lords of the feudal lord, hold a dinner…

Having revealed “how” the seventh managed to trick the Braves, the only question left for Adlet to answer is, “Who is the seventh?”

Nachetanya decides that Adlet has betrayed her, and launches a full-on attack. Only Flamie can protect him from the combined might of the rest of the Braves.

Chamot summons a horde of monsters to kill Adlet and Hans. Adlet comes up with an answer to the mystery, which Flamie shoots down.

Maura tricks Nachetanya into going insane and trying to murder Adlet. Adlet declares his undying love for Flamie.

Adlet fights Hans, who finally realizes that he’s not the false brave. Chamot, however, is not so easily convinced.

Adlet flees into the jungle to escape the other 6 braves. He talks with Flamie about her past. Is she the false brave?

With the others suspicious of him, Adlet must convince them that he is not a traitor. But to do that, he must discover how the temple was breached and the…

The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the…

The heroes, or most of them, meet up. Many of them want to kill Flamie, but she barely survives. Meanwhile, the king of Gwenbyer has come up with a plot…

The Braves head for the barrier temple, but they encounter a massive army of fiends along the way. To seal the fiends in, they’ll have to fight their way past….

Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills. Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the…

Piena, the largest nation on the continent, is having its annual ritual dance festival. The semi-finalists and winner are allowed to compete against the previous champion, Princess Nachetanya. One of…

To Tanaka, nothing is more important than having a peaceful life. He’ll spare no effort to be lazy and will try everything he can to secure the optimum location during…

On a hot summer day, Ohta and Tanaka go to the public pool. Ohta wants to swim, while Tanaka simply wants to cool down in the pool because he can’t…

Tanaka’s class, 1-F, is going to do a haunted house for the Cultural Festival. While everyone is having fun assigning tasks, Tanaka hides his presence to avoid doing any of…

Tanaka hasn’t really been in a fast food restaurant because he’s not a fan of the fast-paced atmosphere. But he tags along with Ohta to WcDonald’s (a.k.a. Wac) so Ohta…

Today is Valentine’s Day. While girls and boys are excited, Tanaka, who’s not interested in Valentine’s at all, finds a box of chocolates inside his bag. Judging by the pretty…

For the first time, Ohta is absent. Tanaka needs to deliver a worksheet to Ohta, but he doesn’t remember Ohta’s place because he’s always carried there. Being yelled by Echizen…

Tanaka arrives to school soaking wet on a rainy day. He doesn’t like using the umbrella because it’s bothersome. He took an umbrella from home, but he never opened the…

Ohta arrives at school carrying Tanaka as usual. He runs in the hallway to avoid being tardy but almost runs into the Class President, Shiraishi. They avoid a collision, but…

Tanaka wants to stop by the supermarket, which is quite rare. Ohta offers to help carry the groceries, but Tanaka says he needs help remembering what to buy. Tanaka’s sister…

Too lazy to choose what to eat for lunch, Tanaka leaves it up to Ohta. Tanaka claims he can eat anything, but if the food requires some work, he’d rather…

On a very pleasant morning, Tanaka is taking a nap in the school courtyard. His classmate, Ohta, carries him to class, but Tanaka continues to sleep on his desk. Tanaka’s…

Tanaka will spare no effort to have a lazy day. He visits a temple before school to pray for a peaceful day, but Miyano, a girl from his class, asks…