Tensions rise as our heroes navigate new dynamics on a dangerous mission.

Stranded in dangerous territory, Omega and Crosshair must work together.

Omega and Crosshair hatch a daring plan.

Following a lead, Hunter and Wrecker make a startling discovery.

Imprisoned on Tantiss, Omega adjusts to a new life.

Danji abruptly relinquishes his position as leader and leaves Team Blackout. Megumi chases after him and challenges him to a Vanguard Fight in order to express the feelings that she…

Storm is forced to face her worst fears in order to free herself.

Sitting with the boys at breakfast, Senka informs Kazuma that as the winner of The Hikonan Race, he is to play the Ogami[a] in the upcoming festival’s Futagoyama ceremony. Though…

Returning to the shrine and thus absent from the event, Madoka is brought up to speed about the tug-of-war, sullenly mistaking it to be a proposal to Hina. Koyori, home…

School back in session, Daigo reiterates his discontent to Kazuma about rejecting Madoka on their way to class. As Kazuma tries to explain otherwise, she happily catches up to them….

On his way back from a trip to Honchou, Kazuma finds Hina at the park alone and hungry. Buying the desolate girl food and drink, he sits with her as…

Kazuma calls up each of the group the next morning, inviting them to visit the beach with him the following Wednesday. Everyone agrees, and the gang spends a fun and…

With finals over, everyone save for Ibuki and Ayumu plan a trip to Honchou, a nearby metropolis, to celebrate. When a bus is unavailable to accommodate the group for two…

The school games are on and Ui, Hoshino, Hinata and friends are all participating. The title comes from the last event in the games, when they have to all do…

At school the next morning, Kazuma, Ibuki, Ui and Daigo, in preparation for finals, arrange a study group at the inn. After five and a half hours of studying, the…

On his way to the bathroom, Daigo tosses his lunch to Kazuma, who stumbles backward into Hina Sakai, a third-year student, knocking both of them over. Apologetic, he picks up…

Following an awkward morning and breakfast with Senka, Kazuma and Ayumu head to school with Daigo. As Ui and Ibuki catch up, Kazuma experiences an aura that he is being…

Hoshino gets shown around the school, makes new friends and gets shown around the town. The title comes from Hoshino saying “That’s why it tasted like cheese” (Referring to Ui’s…

Hoshino comes back to his childhood place. He goes in pursuit of a monkey taking his brothers hat and meets Ui. He kisses Ui by accident by falling on her…